• Fr. Mesrop Parsamyan

Ein Karem


Ein Karem Էին Քարեմ

According to the Tradition of the Church, St John the Baptist was born in EIN KAREM, 4.6 miles southwest of Jerusalem. Ein Kerem is named after the spring (Hebrew: Ein = spring, Kerem = vineyard). According to tradition, during Visitation (Luke 1:39-56) Virgin Mary stopped here to drink from the spring, and it was named after Her.


Եկեղեցու Ս. Աւանդութեան համաձայն, Սուրբ Յովհաննէս Մկրտիչը ծնուել է ԷԻՆ ՔԱՐԵՄ քաղաքում՝ Երուսաղէմից 7.5 կիլոմետր հեռաւորութեան վրայ։ Էին Քարեմ եբրայեցերենից թարգմանաբար նշանակում է «Խաղողի այգիների աղբիւր»։ Աղբիւրն այսօր կոչվում Սուրբ Կոյս Մարիամի անունով, քանզի համաձայն աւանդութեան իր Այցելութեան ժամանակ (Ղուկաս 1:39-56) Աստուածամայրը խմում է այդ աղբիւրից՝ օրհնելով այն։

2 views0 comments

Recent Posts

See All
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon
  • White Twitter Icon
  • YouTube